| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Nela
Administrator
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 296
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasta grzechu ;-)
|
 Wysłany: Wto 16:59, 20 Mar 2007 Temat postu: Wiadomość od Jess - j.angielski |
|
|
Tak jak w tutule , przepraszam , że nie przetłumaczyłam na polski !
Oto treść :
Hey guys!
As most of you know, Lis and I left the message board a few days ago, until the Bree, the mods/Admin could fix the problem we were having with nasty people on the Msg Board. Well now its FIXXED
Which means we will once again be able to chat to all of you awesome fans, and give you our full attention!! We are really excited to reading all your new topics, and whats been going down on 'dear Lisa and Jess'. Ok, well lots of love!
<3
P.s - We've got some really exciting news about the American Tour that we'll be able to announce real soon! Sit tight!
<3
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Li$a:)
Moderator
Dołączył: 03 Mar 2007
Posty: 272
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wawka x]
|
| Wysłany: Wto 18:11, 20 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
ja mam tłumaczenie! nie jest ono moje, ale znalazłam gdzieś 
jak chcecie to wkleje
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
JaxD
Gość
|
| Wysłany: Nie 20:32, 25 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Skoro nie jest twoje to może nie wklejaj co?
Ktoś się napracował, a ty po prostu to skopiujesz!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nela
Administrator
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 296
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasta grzechu ;-)
|
| Wysłany: Pon 18:51, 26 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Gościu spokojnie moze wkleić ale niech napisze źródlo skąd wzieła tłumaczenie .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Li$a:)
Moderator
Dołączył: 03 Mar 2007
Posty: 272
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wawka x]
|
| Wysłany: Wto 18:43, 27 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
rany wyluzuj gościu co? 
chyba po coś ktoś dawał to tłumaczenie, nie? po to, żeby ludzie mogli sobie przeczytac...  Boże jeżeli coś ci przeszkadza to wypad Tłumaczenia nie będzie
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Li$a:) dnia Sob 10:24, 07 Kwi 2007, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Endo13
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Krakowa
|
| Wysłany: Pon 18:01, 02 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Powróciłam:).Nie było mnie troszkę,ale jestem:P.Tylko,że teraz ze złamaną ręką.Czytałam i mam nadzieję,że drogi Gościu się uspokoi:P.Obiecałam,że jak wrócę to będę pisać,ale nie mogę,ponieważ złamałam łapkę.No cóż.Teraz piszę ręką prawą,a ja jestem leworęczna:).Pozdrawiam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nela
Administrator
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 296
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasta grzechu ;-)
|
| Wysłany: Pon 18:48, 02 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
No nareszcie kochana x] czas wrócic , ale juz nie odbiegam od tematu .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Pią 18:45, 06 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
|
szkoda że nie zapytałaś o zgode autora tłumaczenia,a tak wogole spoko forum jedyne co mi przeszkadza to ,to ze nagłowek nie jest własnej roboty tylko jest skopiowany z oficjalnego forum tv
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Emicia;))
Moderator
Dołączył: 17 Mar 2007
Posty: 67
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wąbrzeźno;)
|
| Wysłany: Pią 19:06, 06 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Czepiasz sie.......
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Endo13
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Krakowa
|
| Wysłany: Pią 19:37, 06 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Emicia:potwierdzam,Gość się czepia:).Chciałam jeszcze dodać,że tylko dla was chciałam spróbować ten tekst przetłumaczyć,ale się nie dało.Pozdrawia Endo13 ze złamaną łapką<lol>
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nela
Administrator
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 296
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasta grzechu ;-)
|
| Wysłany: Sob 14:04, 07 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
skopiowany nagłowek nie jest z innego forum o tv ! Byl on na jednymz blogow o tv i sie pytalam wlascicielki czy moge go "skopiowac" , dostalam pelne pozwolenie !
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
Gość
|
| Wysłany: Sob 14:28, 07 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
|
słuchaj ale ja go widziałam no oficjalnym forum lol i mam takich od fulla tylko ze inna grafika...spoko rozumiem,to tylko zle swiadczy o wlascicielce bloga...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
