Endo13
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Krakowa
|
 Wysłany: Pon 19:30, 05 Mar 2007 Temat postu: Lisa? |
|
|
Dodaję kilka tłumaczeń piosenki "4 Ever".Napiszcie,które waszym zdaniem jest prawdziwe.
Nadchodzimy, więc co możesz zrobić?
Czy mam to dla ciebie przeliterować
Widzę, że masz inne plany na dziś
Ale mnie to nie obchodzi
Zmierz mnie, wiesz, że uderzam najlepiej
Tik tak zero czasu do stracenia
Pozwól mówić im co chcą mówić, ale dziś wieczór
Po prostu mnie to nie obchodzi
Chodź kochanie, nie będziemy żyć wiecznie
Pozwól mi pokazać ci to, co możemy zrobić
Wiesz, że chcesz być razem
I chcę spędzić tą noc z tobą
(yeah, yeah)
Z tobą (yeah, yeah)
Chodź ze mną dziś wieczór
Możemy sprawić, by ta noc trwała wiecznie
(uh-oh)
Widziałam wszystko, nie mam nic, by udowodnić
Chodź kochanie, pokaż jak się ruszasz
Za mną, zostawmy to dziś wieczór za sobą
Jakby nas to nie obchodziło
Pozwól wziąć się na przejażdżkę twojego życia
To co powiedziałam dobrze
Mogą mówić to co chcą, bo dziś wieczór
Już mnie to nie obchodzi
Chodź kochanie, nie będziemy żyć wiecznie
Pozwól mi pokazać ci to, co możemy zrobić
Wiesz, że chcesz być razem
I chcę spędzić tą noc z tobą
(yeah, yeah)
Z tobą (yeah, yeah)
Chodź ze mną dziś wieczór
Możemy sprawić, by ta noc trwała wiecznie
(uh-oh)
Udawajmy, że jesteś mój
Możemy tylko udawać, możemy tylko udawać yeah yeah
Ty masz to, co lubię
Ty masz to co lubię, ja mam to co lubisz
Oh chodź
Tylko raz spróbuj i będziesz chciał więcej
Więc powiedz mi na co czekasz
Chodź kochanie, nie będziemy żyć wiecznie - wiecznie
Pozwól mi pokazać ci to, co możemy zrobić – co możemy zrobić
Wiesz, że chcesz być razem
I chcę spędzić tą noc z tobą
(yeah, yeah)
Z tobą (yeah, yeah)
Więc chodź ze mną dziś wieczór
I chcę spędzić tą noc z tobą (uh-oh)
Chodź kochanie, nie będziemy żyć wiecznie
Pozwól mi pokazać ci to, co możemy zrobić
Wiesz, że chcesz być razem - razem
I chcę spędzić tą noc z tobą
(yeah, yeah) z tobą (yeah)
Z tobą (yeah yeah)
Więc chodź ze mną dziś wieczór
I chcę spędzić tą noc z tobą
(uh-oh)
Drugie:
Jesteśmy tutaj, więc co zamierzasz zrobić?
Mam Ci to przeliterować?
Widzę, że masz inne plany na tę noc.
Ale mnie to nie obchodzi.
Zmierz mnie, przecież wiesz, że uderzam najlepiej.
Tik tak, nie ma czasu na resztę.
Niech oni powiedzą, co zamierzają robić. Ale tej nocy,
Mnie to nie obchodzi.
Chodź kochanie, nie możemy żyć wiecznie.
Pozwól mi pokazać Ci wszystkie rzeczy, które możemy zrobić.
Ty wiesz, że ty chcesz być razem.
I ja chcę spędzić tę noc z Tobą.
(yeah yeah)
Z tobą (yeah yeah)
Chodź ze mną tej nocy
Sprawimy, że ta noc będzie trwała wiecznie.
(uh-oh).
Widziałam już to wszystko, ale nie mam nic do udowodnienia.
Chodź kochanie, tylko pokaż mi jak się ruszasz.
Podążaj za mną, pozostawimy to wszystko za tą noc.
Jakby nas to nie obchodziło.
Pozwól mi zabrać siebie na przejażdżkę swojego życia.
Ja dobrze mówiłam.
Oni mogą mówić co chcą, ale tej nocy.
Nawet tej nocy to mnie nie obchodzi.
Chodź kochanie, nie możemy żyć wiecznie.
Pozwól mi pokazać Ci wszystkie rzeczy, które możemy zrobić.
Ty wiesz, że ty chcesz być razem.
I ja chcę spędzić tę noc z Tobą.
(yeah yeah)
Z tobą (yeah yeah)
Chodź ze mną tej nocy
Sprawimy, że ta noc będzie trwała wiecznie.
(uh-oh).
Poudawajmy, że jesteś mój.
My możemy tylko udawać, Możemy tylko udawać. Yeah, Yeah.
Ty dostałeś to co lubię.
Ty dostałeś to co lubię. Ja dostałam to co lubisz.
Oh, chodź.
Raz spróbujesz, a będziesz chciał więcej.
Więc powiedz mi na co ty czekasz?
Chodź kochanie, nie możemy żyć wiecznie – wiecznie.
Pozwól mi pokazać Ci wszystkie rzeczy, które możemy zrobić – które możemy zrobić.
Ty wiesz, że ty chcesz być razem.
I ja chcę spędzić tę noc z Tobą.
(yeah yeah)
Z tobą (yeah yeah)
Chodź ze mną tej nocy
Sprawimy, że ta noc będzie trwała wiecznie.
Yeah, wiecznie.
Chodź kochanie, nie możemy żyć wiecznie.
Pozwól mi pokazać Ci wszystkie rzeczy, które możemy zrobić.
Ty wiesz, że ty chcesz być razem – razem.
I ja chcę spędzić tę noc z Tobą.
(yeah yeah)
Z tobą (yeah yeah)
Chodź ze mną tej nocy
Sprawimy, że ta noc będzie trwała wiecznie.
(uh-oh).
I trzecie-ostatnie.
No to jesteśmy, więc co teraz zrobisz?
Mam to dla ciebie przeliterować?
Widzę, że masz inne plany na dzisiejszy wieczór
Ale naprawdę mnie to nie obchodzi
Popraw mi humor, wiesz, że mój rytm jest najlepszy
Tik-tak nie ma czasu na odpoczynek
Niech powiedzą, co mają powiedzieć
Ale dzisiaj naprawdę mnie to zwyczajnie nie obchodzi
No chodź kochanie, przecież nie będziemy żyć wiecznie
Pozwól mi pokazać ci te wszystkie rzeczy, które możemy zrobić
Wiesz, że chcę, żebyśmy byli razem
I chcę spędzić ten wieczór z tobą
Tak, tak, z tobą, tak, tak
Chodź ze mną tego wieczoru
Możemy sprawić, żeby ta noc trwała wiecznie
Widziałam już to wszystko i nie muszę nic udowadniać
No chodź kochanie, rusz się trochę
Chodź za mną, zostawmy wszystko inne za nami
Jakby nas to po prostu nie obchodziło
Pozwól mi zabrać cię na wycieczkę twojego życia
Tak właśnie powiedziałam - w porządku
Mogą sobie mówić, co tam tylko chcą
Bo dzisiaj nawet to mnie nie obchodzi
No chodź kochanie, przecież nie będziemy żyć wiecznie
Pozwól mi pokazać ci te wszystkie rzeczy, które możemy zrobić
Wiesz, że chcesz, żebyśmy byli razem
I chcę spędzić ten wieczór z tobą
Tak, tak, z tobą, tak, tak
Chodź ze mną tego wieczoru
Możemy sprawić, żeby ta noc trwała wiecznie
Udawajmy, że jesteś mój
Możemy tylko udawać, możemy tylko udawać, tak, tak
Masz to, co ja lubię
No chodź
Tylko spróbujesz i będziesz chciał więcej
No powiedz mi na co czekasz?!
No chodź kochanie, przecież nie będziemy żyć wiecznie
Pozwól mi pokazać ci te wszystkie rzeczy, które możemy zrobić
Wiesz, że chcesz, żebyśmy byli razem
I chcę spędzić ten wieczór z tobą
Tak, tak, z tobą, tak, tak
Chodź ze mną tego wieczoru
Możemy sprawić, żeby ta noc trwała wiecznie
No chodź kochanie, przecież nie będziemy żyć wiecznie
Pozwól mi pokazać ci te wszystkie rzeczy, które możemy zrobić
Wiesz, że chcesz, żebyśmy byli razem
I chcę spędzić ten wieczór z tobą
Tak, tak, z tobą, tak, tak
Chodź ze mną tego wieczoru
Możemy sprawić, żeby ta noc trwała wiecznie
Dodaję ankietę.Wypełniajcie!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
